seminario 22 novembre